Dysk SSD do konsoli – kompletny poradnik

W dzisiejszych czasach konsola do gier bez SSD coraz częściej wygląda jak sprzęt „niedoposażony” – nie dlatego, że nie uruchomi nowych tytułów, tylko dlatego, że nie zapewnia już tego komfortu, do którego gracze szybko się przyzwyczaili. Gry potrafią zajmować dziesiątki, a nawet setki gigabajtów, aktualizacje bywają ogromne, a oczekiwania są proste: krótkie czasy wczytywania, szybkie uruchamianie, płynna praca systemu i brak irytujących przerw w trakcie rozgrywki.

Właśnie tutaj wchodzi SSD (Solid State Drive) – dysk oparty na pamięci flash, który jest wielokrotnie szybszy od klasycznego HDD i wyraźnie poprawia codzienne korzystanie z konsoli. W praktyce oznacza to krótsze loadingi, szybsze instalacje i aktualizacje oraz lepszą responsywność menu. Co ważne, w nowszych generacjach (PS5, Xbox Series) SSD nie jest tylko „dodatkiem” – to element, pod który projektuje się gry i sposób doczytywania danych, więc różnicę widać od razu.

Konsola z dyskiem SSD, poradnik o szybszym ładowaniu gier, większej płynności systemu i rozbudowie pamięci

Jak wybrać SSD do konsoli

Wybór odpowiedniego SSD do konsoli nie powinien być przypadkowy. Różne generacje sprzętu korzystają z innych interfejsów, mają odmienne ograniczenia techniczne i w różny sposób wykorzystują szybkość dysku. Dlatego przed zakupem warto zwrócić uwagę na kilka kluczowych aspektów, które realnie wpływają na kompatybilność i komfort użytkowania.

  • Format i interfejs Pierwszą i najważniejszą kwestią jest to, jaki typ dysku dana konsola w ogóle obsługuje.
    W przypadku najnowszych rozwiązań, takich jak PlayStation 5, standardem są dyski NVMe M.2. To najszybsze obecnie nośniki danych, projektowane z myślą o bardzo wysokich prędkościach odczytu i zapisu. W PS5 taki dysk działa jako pełnoprawne rozszerzenie pamięci wewnętrznej i jest wykorzystywany bezpośrednio przez gry. Starsze konsole, takie jak PlayStation 4 czy Xbox One, nie obsługują NVMe. Tutaj stosuje się SSD SATA 2,5 cala, które zastępują fabryczny dysk HDD lub działają jako nośnik zewnętrzny. Choć są wolniejsze od NVMe, nadal oferują ogromny skok wydajności względem klasycznych dysków talerzowych. Osobną kategorią są zewnętrzne SSD na USB, które sprawdzają się jako magazyn gier, kopii zapasowych i starszych tytułów. W nowych konsolach mogą służyć do przechowywania gier, które w razie potrzeby przenosi się na szybki dysk wewnętrzny.
  • Pojemność dysku. Nowoczesne gry potrafią bardzo szybko zapełnić pamięć konsoli. Tytuły AAA często zajmują 50–150 GB, a w skrajnych przypadkach nawet więcej. Do tego dochodzą aktualizacje, dodatki oraz pliki zapisu. Dlatego zakup SSD o małej pojemności zwykle kończy się koniecznością ciągłego usuwania i instalowania gier. Rozsądnym minimum jest dziś 1 TB, który pozwala na komfortowe korzystanie z kilku większych tytułów jednocześnie. Jeśli jednak konsola ma służyć jako główna platforma do grania przez kilka lat, 2 TB lub więcej daje zdecydowanie większy zapas i wygodę.
  • Prędkości odczytu i zapisu. Nie każdy SSD jest tak samo szybki – i nie w każdej konsoli ma to takie samo znaczenie. W starszych modelach różnice między szybkim a bardzo szybkim SSD SATA będą praktycznie niewyczuwalne. Zupełnie inaczej wygląda to w przypadku PS5, gdzie Sony jasno określiło minimalne wymagania. Dysk NVMe do PS5 powinien oferować co najmniej około 5500 MB/s prędkości odczytu sekwencyjnego. Wolniejsze modele mogą powodować problemy z kompatybilnością, błędy lub gorszą wydajność w grach. Warto też pamiętać, że realna szybkość ma znaczenie nie tylko „na papierze”, ale w praktycznym doczytywaniu danych w czasie gry.
  • Chłodzenie i temperatura pracy. Dyski NVMe osiągają bardzo wysokie prędkości, ale wiąże się to z wydzielaniem ciepła. W zamkniętej obudowie konsoli temperatura SSD ma realne znaczenie dla stabilności i żywotności nośnika. Przegrzewający się dysk może obniżać swoją wydajność (tzw. throttling), a w skrajnych przypadkach powodować błędy. Dlatego do konsol – szczególnie PS5 – zaleca się wybór SSD z fabrycznym radiatorem lub zastosowanie dedykowanego chłodzenia. Ważne jest też, aby radiator mieścił się w przestrzeni przewidzianej przez producenta konsoli, bez dociskania obudowy.

Dobrze dobrany SSD to nie tylko więcej miejsca na gry, ale też stabilna praca systemu, krótsze loadingi i pełne wykorzystanie możliwości konsoli. W kolejnych sekcjach warto już spojrzeć na to, jak wygląda kwestia SSD w konkretnych modelach dostępnych na rynku.

dysk SSD 512GB do konsoli – rozbudowa pamięci PS4 PS5 Xbox

PlayStation 5 – SSD kluczowy dla wydajności

W przypadku PlayStation 5 dysk SSD nie jest dodatkiem ani zwykłym magazynem danych, lecz jednym z fundamentów całej architektury konsoli. Sony od początku projektowało PS5 w oparciu o bardzo szybki nośnik NVMe, dlatego rozbudowa pamięci masowej musi spełniać konkretne, dość rygorystyczne wymagania techniczne. Nie każdy SSD dostępny na rynku będzie tu odpowiednim wyborem. Pamiętaj, że dla tej konsoli dokładasz dodatkowy dysk, a nie wymieniasz już zainstalowanego dysku. Chcesz dowiedzieć się więcej o wymianie dysku w PS5? Sprawdź naszą stronę ofertową.

PS5 oferuje wewnętrzny slot NVMe M.2, który pozwala na rozszerzenie pamięci bez konieczności korzystania z zewnętrznych dysków USB. Sony jasno określiło minimalne parametry, jakie musi spełniać kompatybilny nośnik. Kluczowa jest prędkość odczytu sekwencyjnego na poziomie co najmniej około 5500 MB/s, ponieważ gry projektowane pod PS5 intensywnie korzystają z szybkiego strumieniowania danych. Wolniejszy dysk może powodować problemy z doczytywaniem tekstur, błędy lub spadki płynności.

Istotne są również wymiary fizyczne modułu. PS5 obsługuje standardowe długości M.2: 2230, 2242, 2260 oraz 2280, ale należy pamiętać, że dysk po zamontowaniu radiatora musi zmieścić się w przeznaczonej na to komorze. To często pomijany szczegół, który w praktyce decyduje o tym, czy instalacja zakończy się sukcesem.

Chłodzenie jest obowiązkowe. Dyski NVMe pracujące z tak wysokimi prędkościami generują sporo ciepła, a PS5 nie toleruje nośników bez odpowiedniego odprowadzania temperatury. Można wybrać model z fabrycznym radiatorem albo zastosować dedykowany radiator kompatybilny z obudową konsoli. Brak chłodzenia może prowadzić do throttlingu, czyli obniżania wydajności SSD w trakcie gry.

Dzięki odpowiednio dobranemu SSD PS5 potrafi ładować ogromne światy w kilka sekund, umożliwia niemal natychmiastowe restarty po śmierci postaci, szybkie podróże między lokacjami i płynne doczytywanie danych w trakcie rozgrywki. To realna, odczuwalna różnica, a nie tylko liczby w specyfikacji.

Wśród modeli często polecanych przez graczy i serwisy techniczne znajdują się m.in. WD_BLACK SN850 / SN850X, Samsung 980 Pro oraz Seagate FireCuda 530. Są to dyski spełniające wymagania Sony i sprawdzone pod kątem stabilnej pracy w PS5. Niezależnie od wyboru, zawsze warto upewnić się, że dysk wraz z radiatorem fizycznie zmieści się w slocie konsoli, ponieważ to najczęstszy błąd popełniany przy samodzielnej rozbudowie pamięci.

Wymiana

Dysk dodatkowy SSD M.2 dla PS5

PlayStation 4 – SSD jako modernizacja

W przypadku PlayStation 4 temat SSD wygląda inaczej niż w PS5, bo ta generacja nie została zaprojektowana pod ultraszybkie nośniki NVMe. PS4 (Fat, Slim i Pro) nie ma slotu M.2, ale wciąż można zrobić jedną z najbardziej opłacalnych modernizacji tej konsoli: wymienić fabryczny dysk HDD 2,5″ na SATA SSD. To prosta zmiana, która potrafi odmłodzić konsolę bardziej, niż wielu osób się wydaje.

Najważniejsze jest to, że w PS4 dysk jest wymienny, więc scenariusz wygląda klasycznie: HDD → SATA SSD 2,5″. Konsola korzysta z interfejsu SATA, który ogranicza maksymalne osiągi w porównaniu do NVMe, dlatego nie ma co oczekiwać „magii” znanej z PS5. Mimo to różnica między HDD a SSD jest bardzo wyraźna, bo problemem HDD nie jest tylko prędkość, ale też opóźnienia wynikające z mechaniki talerzy i głowicy.

W praktyce SSD w PS4 daje przede wszystkim bardziej responsywny system. Menu działa sprawniej, szybciej otwierają się biblioteka, ustawienia, sklep, krócej trwają ekrany ładowania w wielu grach, a instalacje i kopiowanie danych (tam, gdzie nie ogranicza ich sam proces systemowy) zwykle przebiegają płynniej. W tytułach z częstym doczytywaniem zasobów łatwiej też o wrażenie „lżejszej” pracy konsoli — mniej długich pauz i mniej momentów, w których gra wygląda, jakby czekała na dane.

Trzeba jednak uczciwie zaznaczyć, że SSD nie podniesie liczby FPS i nie zrobi z PS4 sprzętu „na poziomie PS5”. PS4 ma swoje ograniczenia po stronie CPU/GPU, a część gier i tak będzie ładować się w określony sposób przez logikę silnika. Ale nawet wtedy SSD nadal ma sens, bo poprawia to, co najbardziej irytuje w codziennym użytkowaniu: czekanie i „ociężałość” systemu.

To właśnie dlatego wymiana na SATA SSD jest uważana za najlepszą modernizację PS4, szczególnie jeśli:
grasz w kilka dużych tytułów, często przełączasz gry, korzystasz z menu i biblioteki, a do tego chcesz, żeby konsola działała sprawniej przez kolejne lata. W wielu przypadkach to upgrade, który odczuwa się od razu po pierwszym uruchomieniu.

Powiązana usługa:

Wymiana uszkodzonego dysku w PlayStation 4

dysk SSD do PS4 – modernizacja konsoli i wymiana HDD na SSD

Xbox Series X / Series S – szybkie rozszerzenie pamięci

W konsolach Xbox Series X oraz Xbox Series S Microsoft postawił na inne podejście do rozbudowy pamięci niż Sony, ale cel pozostał ten sam: zachować pełną wydajność nowej generacji. Zamiast klasycznego slotu M.2 użytkownik otrzymuje dedykowany port na karty rozszerzeń pamięci, opracowane we współpracy z firmą Seagate i oparte na architekturze Xbox Velocity Architecture.

Te karty są w praktyce zewnętrznym odpowiednikiem wewnętrznego SSD NVMe, z którego korzysta konsola. Oznacza to, że gry uruchamiane bezpośrednio z karty działają dokładnie tak samo, jak z pamięci fabrycznej – bez kompromisów, bez przenoszenia plików i bez ograniczeń wydajności. Dostępne są warianty o pojemności 512 GB, 1 TB oraz 2 TB, co pozwala dopasować rozbudowę do własnych potrzeb, choć trzeba liczyć się z wyższą ceną w porównaniu do standardowych SSD do PC.

Drugą opcją jest użycie zewnętrznego SSD podłączanego przez USB. To rozwiązanie bardzo praktyczne, ale z jednym ważnym ograniczeniem: gry dedykowane Xbox Series X|S nie uruchomią się bezpośrednio z dysku USB. Taki SSD świetnie sprawdzi się jednak jako magazyn dla gier z Xbox One, Xbox 360 oraz pierwszego Xboxa, które mogą działać bezpośrednio z nośnika zewnętrznego. Dodatkowo można na nim przechowywać gry nowej generacji i w razie potrzeby szybko przenosić je na wewnętrzny SSD konsoli.

W praktyce daje to dużą elastyczność. Dedykowana karta Seagate to rozwiązanie najwygodniejsze i w pełni bezkompromisowe, natomiast zewnętrzny SSD USB pozwala tanim kosztem znacząco powiększyć przestrzeń na gry i ograniczyć konieczność ponownego pobierania dużych tytułów. Dzięki temu użytkownik sam decyduje, czy stawia na maksymalną wydajność, czy na rozsądną optymalizację kosztów i miejsca.

Ostatnia najbardziej problematyczna opcja to wymiana wbudowanego dysku w Xbox Series X | S. Zadanie dla serwisu ze względu na możliwe problemy podczas operacji.

Xbox One / Xbox One X / One S – SSD przez USB lub wewnętrzna wymiana

W przypadku konsol Xbox One, Xbox One S oraz Xbox One X sytuacja jest bardzo podobna do tej znanej z PlayStation 4. To sprzęt starszej generacji, który nie został zaprojektowany pod dyski NVMe i nie oferuje dedykowanego slotu M.2. Nie oznacza to jednak, że SSD nie ma tu sensu — wręcz przeciwnie, to jedna z najskuteczniejszych modernizacji, jakie można wykonać w tych modelach.

Pierwszą i najprostszą opcją jest podłączenie zewnętrznego SSD przez USB 3.0 lub 3.1. Xbox bardzo dobrze radzi sobie z nośnikami zewnętrznymi, pozwalając instalować i uruchamiać z nich gry bez dodatkowych konfiguracji. W porównaniu do fabrycznego HDD różnica w czasach wczytywania jest wyraźna, szczególnie w dużych tytułach z otwartym światem i długimi ekranami ładowania. To rozwiązanie wygodne, niewymagające ingerencji w konsolę i łatwe do przeniesienia na inną platformę w przyszłości.

Drugą, bardziej „radykalną” opcją jest wymiana wewnętrznego dysku 2,5 cala na SATA SSD. Taki zabieg sprawia, że cały system konsoli – od menu, przez aktualizacje, po gry – korzysta bezpośrednio z szybszego nośnika. W praktyce oznacza to bardziej responsywny interfejs i krótsze czasy ładowania w niemal każdej sytuacji. Trzeba jednak pamiętać, że wymiana dysku wewnętrznego w Xbox One jest bardziej zaawansowana i wymaga odpowiedniego przygotowania systemu. Jest jeszcze kwestia prawidłowego działania konsoli po takim zabiegu. Z doświadczenia nie zalecamy wymiany dysku na SSD w tych konsolach. System potrafi działać kapryśnie, często pojawiają się błędy i problemy z aktualizacją w Xbox One.

Podobnie jak w PS4, nie należy oczekiwać skoku porównywalnego z Xbox Series X|S. Interfejs SATA oraz ograniczenia architektury konsoli sprawiają, że SSD nie zwiększy liczby klatek na sekundę ani nie zmieni sposobu projektowania gier. Mimo to różnica względem HDD jest na tyle duża, że wiele osób uznaje ten upgrade za „drugie życie” dla starszego Xboxa — szczególnie jeśli konsola nadal służy jako główne urządzenie do grania.

instalacja dysku SSD w Xbox One – wymiana HDD na SSD w konsoli

Nintendo Switch – SSD zewnętrzny

Nintendo Switch znacząco różni się od konsol Sony i Microsoftu pod względem konstrukcji i sposobu zarządzania pamięcią. To sprzęt mobilny, który nie pozwala na wymianę wewnętrznego nośnika danych, dlatego wszelkie rozszerzenie pamięci odbywa się wyłącznie zewnętrznie. W standardowym, oficjalnym użytkowaniu podstawą są karty microSD, które służą do przechowywania gier cyfrowych, aktualizacji i danych dodatkowych.

Karty microSD są najpopularniejszym rozwiązaniem, ponieważ są tanie, proste w obsłudze i w pełni wspierane przez system Nintendo. Ich wydajność jest wystarczająca do komfortowego grania, choć oczywiście nie dorównuje szybkości SSD stosowanych w dużych konsolach stacjonarnych. W praktyce oznacza to dłuższe czasy wczytywania, ale bez negatywnego wpływu na stabilność czy płynność rozgrywki.

Istnieje również możliwość korzystania z zewnętrznych nośników podłączanych przez USB, ale wyłącznie w trybie docka. Przy użyciu odpowiednich adapterów można podłączyć zewnętrzny SSD, który sprawdzi się przede wszystkim jako szybki magazyn danych. W oficjalnym oprogramowaniu Switch nie pozwala jednak uruchamiać gier bezpośrednio z dysku USB, dlatego takie rozwiązanie ma ograniczone zastosowanie.

Zewnętrzny SSD może natomiast znaleźć zastosowanie w bardziej zaawansowanych scenariuszach, np. do przechowywania zrzutów ekranu, nagrań wideo lub – w przypadku zmodyfikowanego oprogramowania – jako nośnik dla gier uruchamianych przez emulatory lub dodatkowe środowiska systemowe. W takich sytuacjach wysoka prędkość SSD bywa realną zaletą, szczególnie przy większych bibliotekach danych.

Podsumowując, w świecie Nintendo Switch microSD pozostaje podstawą i najbardziej praktycznym wyborem, a zewnętrzny SSD to raczej rozwiązanie uzupełniające lub specjalistyczne, zależne od sposobu korzystania z konsoli i możliwości oprogramowania.

Steam Deck – PC-like SSD

Steam Deck od Valve to urządzenie, które pod względem konstrukcji i sposobu działania stoi bliżej komputera PC niż klasycznej konsoli. Ma to bezpośrednie przełożenie na sposób przechowywania danych i możliwości rozbudowy pamięci masowej. W przeciwieństwie do Nintendo Switch czy starszych konsol, Steam Deck korzysta z wewnętrznego dysku NVMe SSD w formacie M.2 2230, czyli dokładnie tego samego standardu, który spotyka się w nowoczesnych laptopach.

W zależności od wersji sprzętowej Steam Deck oferuje różne pojemności SSD, a w modelach wyposażonych w wymienny nośnik istnieje realna możliwość jego rozbudowy. Wymiana na większy i szybszy SSD pozwala znacząco zwiększyć przestrzeń na gry oraz poprawić komfort codziennego użytkowania, szczególnie jeśli urządzenie służy jako główna platforma do grania w tytuły z biblioteki Steam.

Podobnie jak w PlayStation 5, prędkość dysku ma tu realne znaczenie. Steam Deck uruchamia pełne wersje gier PC, często z dużą liczbą plików, rozbudowanymi shaderami i intensywnym doczytywaniem danych. Szybki NVMe SSD skraca czasy ładowania, przyspiesza instalacje i aktualizacje oraz poprawia ogólną responsywność systemu SteamOS. Różnica między wolniejszym nośnikiem a wydajnym SSD jest wyraźnie odczuwalna już po pierwszym uruchomieniu.

Nie można też zapominać o temperaturze pracy. Kompaktowa obudowa Steam Decka sprawia, że odprowadzanie ciepła jest ograniczone, a dyski NVMe potrafią generować sporo energii cieplnej. Dlatego przy wyborze SSD warto zwrócić uwagę na kulturę pracy i stabilność temperaturową, aby uniknąć spadków wydajności spowodowanych throttlingiem.

Dobrze dobrany SSD sprawia, że Steam Deck zachowuje się jak pełnoprawny, mobilny PC do gier — szybki, responsywny i gotowy na obsługę nawet dużych, wymagających tytułów bez irytujących opóźnień.

Steam Deck - wewnętrzny dysk SSD

Podsumowanie

Dysk SSD do konsoli to jedna z najbardziej opłacalnych modernizacji, jaką możesz zrobić – niezależnie od tego, czy grasz na PS5, Xbox Series X/S, starszych konsolach pokroju PS4 i Xbox One, czy na mobilnym Steam Decku. W nowszych generacjach SSD jest wręcz częścią „DNA” konsoli i wpływa na to, jak gry doczytują dane oraz jak szybko działają przejścia między lokacjami. W starszych modelach nie dostaniesz skoku jak w PS5, ale nadal odczujesz wyraźną różnicę w codziennym użytkowaniu.

Najważniejsze jest to, że SSD nie oznacza wyłącznie „więcej miejsca”. To przede wszystkim krótsze czasy ładowania, sprawniejsze działanie systemu, szybsze instalacje i aktualizacje oraz mniejsza podatność na typowe problemy mechanicznych HDD. Do tego dochodzi cichsza praca, często niższe zużycie energii i większa odporność na wstrząsy w przypadku urządzeń mobilnych. Jeśli chcesz, żeby konsola działała szybciej, wygodniej i nowocześniej – SSD jest jednym z tych ulepszeń, które realnie czuć od pierwszego dnia.

4,9
★★★★★
1300 opinii Google
Dołącz do tysięcy zadowolonych klientów
Bezpłatna ekspertyza · wysyłka z całej Polski · odbiór kurierem · InPost · Żabka · punkt DPD
Zleć naprawę ›

SSD realnie skraca czasy ładowania, przyspiesza instalacje/aktualizacje, poprawia responsywność menu i często obniża „chrupnięcia” doczytywania. W części konsol (zwłaszcza PS5) szybkie SSD jest wręcz elementem architektury, a nie tylko dodatkiem.

Czy SSD zwiększa FPS albo poprawia grafikę? Zazwyczaj nie . SSD wpływa głównie na czas dostępu do danych, czyli loadingi i doczytywanie. FPS i grafika to domena GPU/CPU oraz optymalizacji gry. W PS4 różnicę widać głównie w płynności działania systemu i loadingach, nie w „mocy” obrazu.

Sony rekomenduje dyski M.2 NVMe PCIe Gen4 o prędkości 5 500 MB/s lub większej oraz podkreśla konieczność skutecznego odprowadzania ciepła (radiator / element chłodzący). To dwa warunki, które mają największy wpływ na stabilność i temperatury.

Tak – Sony wprost wskazuje, że użycie M.2 SSD w PS5 wymaga efektywnego chłodzenia, np. radiatora i elementu termicznego. Bez tego rośnie ryzyko przegrzewania, spadków wydajności i problemów ze stabilnością.

Nie w ten sposób. Do grania w tytuły „Series X|S optimized” z pełną prędkością wymagana jest karta rozszerzenia pamięci (np. Seagate) albo oficjalnie licencjonowane rozwiązania tego typu. Zewnętrzne dyski USB są OK jako magazyn, ale nie zastępują tej karty w każdej sytuacji.

Ma. Jako szybki magazyn na gry, kopie i tytuły, które mogą działać z USB (zależnie od generacji/typu gry). W praktyce często zyskujesz wygodę: trzymasz bibliotekę na zewnątrz i przerzucasz gry do pamięci wewnętrznej/karty wtedy, gdy chcesz w nie grać.

Tak. PS4 bardzo często dostaje „drugie życie” po przejściu z HDD na SSD: szybciej wstaje, menu działa sprawniej, loadingi się skracają, a konsola bywa cichsza (SSD nie ma elementów ruchomych).

Obie opcje mają sens, ale zależy od celu. USB bywa najszybszą i najbezpieczniejszą drogą „bez grzebania w środku”, natomiast wymiana wewnętrzna to rozwiązanie bardziej „docelowe” są kosztem większej ingerencji. W Twoim poradniku omawiasz oba scenariusze.

Najczęściej „bezpieczny” wybór to 1–2 TB, bo współczesne gry potrafią zajmować dziesiątki i setki GB. Jeśli grasz w kilka dużych tytułów równolegle, 500 GB może szybko okazać się za małe.

Tak, to standardowy sposób zarządzania przestrzenią, zwłaszcza na konsolach, które rozróżniają „magazyn” i „miejsce uruchamiania gier”. W PS5 możesz też ustawić docelową lokalizację instalacji i przenosić tytuły między pamięcią konsoli a M.2.

Czasem tak. Szczególnie jeśli problemem jest zużyty HDD (wolne odczyty, błędy, spowolnienia). SSD nie naprawi jednak usterek płyty głównej czy przegrzewania, więc jeśli objawy są „systemowe”, warto zacząć od diagnozy przyczyn.

Gdy konsola ma objawy wskazujące na awarię pamięci/dysku (błędy uruchomienia, zatrzymanie na logo, komunikaty o problemach z pamięcią). W PS5 bywa to osobny temat serwisowy (wymiana/naprawa elementów odpowiedzialnych za pamięć).

Warto przeczytać:

Zadzwoń Zgłoś naprawę